La lettura di giugno è un estratto da un lavoro inedito di Gino Zaccaria, adattato per la presente pubblicazione su eudia. Nell’indicare lo scorgimento della provenienza dell’arte dal salubre, il testo intreccia in un unico serto di delucidazione il XVIII degli Inni omerici (presentato come lettura di aprile 2013), i versi sulla fondazione dei Giochi, contenuti nella Terza Olimpica di Pindaro, e la metopa di Atlante del tempio di Zeus a Olimpia.
Sulla sinistra, un’immagine della metopa, che si trova nel museo archeologico di Olimpia. Di forma quasi quadrata, la figura, scolpita nel marmo, misura un metro e sessanta centimetri in altezza.