La lettura di aprile consiste nella traduzione della prima parte di uno scritto di Martin Heidegger intitolato "Die Kunst und der Raum". Il testo fu pubblicato, nell'ottobre del 1969, presso l'editore Erker di St. Gallen, in occasione dell'inaugurazione di una mostra di Erhart Kästner.

"Die Kunst und der Raum" fu inizialmente edito in 150 esemplari. Esso è ora pubblicato in: HGA, Bd 13 (Aus der Erfahrung des Denkens), pp. 203-210.

Con questo testo inizia la pubblicazione di una serie di traduzioni di scritti heideggeriani sull'arte.